中医药英国立法通讯

中国传统医药随着十七世纪传教士从中国返回欧洲而引进欧洲。Soulie De Morant 的《中国针灸》著作以及1972年尼克松总统访华时纽约时报有关针灸麻醉的报道，极大地激起了西方医学对针灸学的关注。 现今，中国传统医药在英国十分受欢迎，这与英国和香港的渊源，中医药自身的不容忽视的良好疗效，以及英国上流社会名人(如已故王妃戴安娜)对中医药的青睐是分不开的。但是，流行应用必然带来对中医药安全性及促进疗效规范化与立法需要。

中医药是中国主流保健系统的正式组成部分，中医是采用针灸疗法与中草药配方去治疗病人，从辩证论治的过程得出最佳疗效。然而，针灸和中医药目前在英国却被完全的割裂。英国上议院在于2000年11月21日发表的对补充及替代医学的报告中确立了把针灸与中医药分开立法的意向。这次论坛意欲在这个问题上进行讨论，旨在找寻对中医药进行规范与立法的最佳模式，以便中医药能够发挥其整体治疗功能，造福西方社会。

在过去几十年中，有着各种各样学历和不同背景的非专业人士和医疗人员接受了有关针灸及中医的培训，而政府在这个过程中没有给予任何指引规定。我们面临巨大的工程是建立一个合理的中医药法规来形成良好行医，防止非法行医，达到确保大众利益并造福大众的目的。本论坛基本出发点应该是进一步推进中医药良好规格，避免过分的以及误导的" 规范"。这次立法论坛的目的是给不同的机构带来交流的场合与机会，来共同探讨统一的意见，并达成一个既被立法人员承认，又得到医疗专业和广大患者接受的共识。